• घर
  • समाचार
  • ब्लॉग
  • खाद्य लेबलिंग नियम: आयात और निर्यात के लिए प्रमुख आवश्यकताएँ और सामान्य गलतियाँ

खाद्य लेबलिंग नियम: आयात और निर्यात के लिए प्रमुख आवश्यकताएँ और सामान्य गलतियाँ

Feb 02, 2026
food-labeling-regulations-import-export

खाद्य लेबलिंग नियम अंतरराष्ट्रीय खाद्य व्यापार में एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं। आयातकों, निर्यातकों और खाद्य ब्रांडों के लिए, अनुपालन-युक्त लेबलिंग केवल एक कानूनी आवश्यकता नहीं है—यह सीधे तौर पर कस्टम क्लीयरेंस, बाज़ार में प्रवेश और ब्रांड की विश्वसनीयता को प्रभावित करती है।

यह लेख अंतरराष्ट्रीय व्यापार में सामान्यतः लागू होने वाली मुख्य खाद्य लेबलिंग आवश्यकताओं को रेखांकित करता है और उन सामान्य त्रुटियों को उजागर करता है जो शिपमेंट में देरी, अस्वीकृति या नियामक दंड का कारण बन सकती हैं।


आयात और निर्यात में खाद्य लेबलिंग अनुपालन क्यों महत्वपूर्ण है

खाद्य उत्पाद दुनिया भर में सबसे अधिक कड़ाई से विनियमित वस्तुओं में से हैं। प्राधिकरण लेबलिंग का उपयोग निम्नलिखित बातों की पुष्टि के लिए एक प्राथमिक जांच बिंदु के रूप में करते हैं:

  • उत्पाद की पहचान और संरचना

  • उपभोक्ता सुरक्षा और एलर्जन की घोषणा

  • ट्रेसेबिलिटी और जवाबदेही

  • स्थानीय खाद्य कानूनों का अनुपालन

भले ही उत्पाद स्वयं सुरक्षा मानकों को पूरा करता हो, केवल लेबलिंग की त्रुटियाँ ही कस्टम में रोक या अस्वीकृति का कारण बन सकती हैं


अंतरराष्ट्रीय व्यापार के लिए मुख्य खाद्य लेबलिंग आवश्यकताएँ

हालाँकि नियम देश के अनुसार भिन्न होते हैं, अधिकांश बाज़ारों में खाद्य लेबल पर निम्नलिखित जानकारी आवश्यक होती है:

1. उत्पाद का नाम और विवरण

उत्पाद का नाम उसके वास्तविक स्वरूप और प्रसंस्करण विधि को स्पष्ट रूप से दर्शाना चाहिए। भ्रामक या अत्यधिक सामान्य नाम नियामक चिंताओं को जन्म दे सकते हैं।


2. सामग्री सूची

  • सभी सामग्रियाँ वजन के अनुसार घटते क्रम में सूचीबद्ध होनी चाहिए

  • एडिटिव्स को उनके स्वीकृत नामों या कोड के साथ घोषित किया जाना चाहिए

  • संयोजित सामग्रियों के लिए उप-सामग्री का खुलासा आवश्यक हो सकता है

सामग्रियों की सही घोषणा न करना सबसे आम अनुपालन समस्याओं में से एक है।


3. एलर्जन घोषणा

प्रमुख एलर्जन (जैसे दूध, सोया, नट्स, ग्लूटेन आदि) को स्थानीय नियमों के अनुसार स्पष्ट रूप से पहचाना जाना चाहिए। असंगत प्रारूप या अपूर्ण जानकारी अक्सर प्रवर्तन कार्रवाई का कारण बनती है।


4. शुद्ध वजन या मात्रा

शुद्ध मात्रा को कानूनी रूप से स्वीकृत इकाइयों (मेट्रिक, इम्पीरियल या दोनों, बाज़ार के अनुसार) में दर्शाया जाना चाहिए। गलत इकाइयाँ या प्रारूप निरीक्षण को ट्रिगर कर सकते हैं।


5. उत्पत्ति देश

उत्पत्ति देश का उल्लेख कस्टम और उपभोक्ता पारदर्शिता के लिए आवश्यक है। अस्पष्ट या अनुपस्थित जानकारी दस्तावेज़ी विसंगतियों का कारण बन सकती है।


6. निर्माता / आयातक की जानकारी

लेबल पर सामान्यतः निम्नलिखित जानकारी आवश्यक होती है:

  • निर्माता का नाम और पता

  • गंतव्य बाज़ार के लिए आयातक या वितरक का विवरण

अधूरी या पुरानी संपर्क जानकारी लेबल अनुपालन न होने का एक सामान्य कारण है।


7. तिथि अंकन

उत्पाद और बाज़ार के अनुसार, लेबल पर निम्नलिखित तिथियाँ आवश्यक हो सकती हैं:

  • उत्पादन तिथि

  • सर्वोत्तम उपयोग-पूर्व तिथि

  • समाप्ति तिथि

गलत तिथि प्रारूप या भाषा स्थानीयकरण की कमी से देरी हो सकती है।


आयात और निर्यात में सामान्य खाद्य लेबलिंग त्रुटियाँ

अच्छे इरादों के बावजूद, कई व्यवसाय टाली जा सकने वाली गलतियों के कारण समस्याओं का सामना करते हैं:

❌ घरेलू लेबल का अंतरराष्ट्रीय बाज़ारों में उपयोग

एक देश में अनुपालक लेबल अन्य बाज़ारों की आवश्यकताओं को पूरा नहीं कर सकता। बिना बाज़ार-विशिष्ट समीक्षा के सीधे निर्यात करना जोखिमपूर्ण है।


❌ गलत अनुवाद

कमज़ोर या शब्दशः अनुवाद सामग्री नामों, एलर्जन शब्दों या नियामक भाषा को विकृत कर सकते हैं। प्राधिकरण इन्हें भ्रामक जानकारी मान सकते हैं।


❌ अनिवार्य जानकारी की कमी

छोटी-सी चूक—जैसे आयातक विवरण या एलर्जन प्रारूप—पूरे लेबल के सही होने पर भी शिपमेंट को रोके जाने का कारण बन सकती है।


❌ बढ़ा-चढ़ाकर किए गए दावे

“प्राकृतिक”, “ऑर्गेनिक” या “स्वास्थ्य लाभ” जैसे दावों के लिए प्रमाण या प्रमाणन आवश्यक हो सकता है। बिना समर्थन वाले दावे नियामक जांच को आमंत्रित कर सकते हैं।


ध्यान देने योग्य बाज़ार अंतर

खाद्य लेबलिंग नियम विभिन्न क्षेत्रों में काफ़ी भिन्न होते हैं:

  • संयुक्त राज्य अमेरिका: एलर्जन लेबलिंग और पोषण तथ्यों पर ज़ोर

  • यूरोपीय संघ: कड़ी सामग्री पारदर्शिता और बहुभाषी आवश्यकताएँ

  • एशिया-प्रशांत: भाषा, प्रारूप और आयातक जिम्मेदारियों में विविधता

इन अंतरों को प्रारंभिक चरण में समझना महंगे पुनः-लेबलिंग या अस्वीकृत शिपमेंट से बचाता है।


लेबल अनुपालन के लिए सर्वोत्तम प्रथाएँ

खाद्य आयात और निर्यात संचालन में जोखिम कम करने के लिए:

  • उत्पादन से पहले लेबलिंग आवश्यकताओं की समीक्षा करें

  • केवल भाषा नहीं, बल्कि नियामक संदर्भ के साथ अनुवाद की पुष्टि करें

  • पैकेजिंग, दस्तावेज़ और लेबल जानकारी का संरेखण करें

  • शिपमेंट से पहले अनुपालन जांच करें

कस्टम निरीक्षण के बाद सुधारात्मक कार्रवाई की तुलना में सक्रिय योजना कहीं अधिक प्रभावी होती है।


निष्कर्ष

खाद्य लेबलिंग नियम सफल अंतरराष्ट्रीय खाद्य व्यापार का एक महत्वपूर्ण घटक हैं। सटीक और अनुपालक लेबल सुचारू कस्टम क्लीयरेंस सुनिश्चित करते हैं, उपभोक्ताओं की सुरक्षा करते हैं और दीर्घकालिक ब्रांड विश्वसनीयता का समर्थन करते हैं।

खाद्य आयात और निर्यात से जुड़े व्यवसायों को लेबलिंग को केवल अंतिम पैकेजिंग चरण नहीं, बल्कि एक रणनीतिक अनुपालन प्रक्रिया के रूप में देखना चाहिए।


हमसे संपर्क करें

यदि आप अंतरराष्ट्रीय बाज़ारों के लिए खाद्य उत्पाद तैयार कर रहे हैं या आयात-निर्यात अनुपालन हेतु लेबलिंग आवश्यकताओं की समीक्षा में सहायता चाहते हैं, तो हमारी टीम आपकी सहायता के लिए उपलब्ध है

हमसे संपर्क करें और अपने उत्पाद, लक्षित बाज़ारों तथा लेबलिंग से जुड़ी आवश्यकताओं पर चर्चा करें—कस्टम में समस्याएँ उत्पन्न होने से पहले।

TOP